{"id":24834,"date":"2026-07-09T11:10:46","date_gmt":"2026-07-09T17:10:46","guid":{"rendered":"https:\/\/zionelpaso.org\/servicio-conmemorativo-por-john-williamson-11-de-julio-de-2026-a-las-1100-de-la-manana\/"},"modified":"2026-07-09T13:15:44","modified_gmt":"2026-07-09T19:15:44","slug":"servicio-conmemorativo-por-john-williamson-11-de-julio-de-2026-a-las-1100-de-la-manana","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/zionelpaso.org\/es\/servicio-conmemorativo-por-john-williamson-11-de-julio-de-2026-a-las-1100-de-la-manana\/","title":{"rendered":"Servicio conmemorativo por John Williamson: 11 de julio de 2026 a las 11:00 de la ma\u00f1ana"},"content":{"rendered":"\n<h2 class=\"wp-block-heading has-text-align-center\" id=\"livestreams-and-videos\">Retransmisiones en directo y v\u00eddeos<\/h2>\n\n<figure class=\"wp-embed-aspect-4-3 wp-has-aspect-ratio wp-block-embed is-type-video is-provider-youtube wp-block-embed-youtube\"><div class=\"wp-block-embed__wrapper\">\n<iframe loading=\"lazy\" title=\"Memorial Service for John Williamson, July 11, 2026, 11:00 AM MT\" width=\"525\" height=\"394\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/btl721YDTjk?feature=oembed\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share\" referrerpolicy=\"strict-origin-when-cross-origin\" allowfullscreen><\/iframe>\n<\/div><\/figure>\n\n<div class=\"wp-block-buttons alignwide is-layout-flex wp-block-buttons-is-layout-flex\">\n<div class=\"aligncenter wp-block-button\"><a class=\"wp-block-button__link has-vivid-red-background-color has-background wp-element-button\" href=\"https:\/\/youtube.com\/live\/ltIqMxl_jAA\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Ver en el canal de YouTube de Zion<\/a><\/div>\n<\/div>\n\n<div class=\"wp-block-buttons is-layout-flex wp-block-buttons-is-layout-flex\">\n<div class=\"aligncenter wp-block-button\"><a class=\"wp-block-button__link has-vivid-cyan-blue-background-color has-background wp-element-button\" href=\"https:\/\/www.facebook.com\/zionlutheranelpaso\/live\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Ver en la p\u00e1gina de Facebook de Zion<\/a><\/div>\n<\/div>\n\n<div style=\"height:20px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading has-text-align-center\" id=\"view-worship-bulletin-for-february-20-2022\">Echa un vistazo al bolet\u00edn del culto del 11 de julio de 2026<\/h2>\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter size-medium\"><a href=\"https:\/\/app.lutheranservicebuilder.com\/view\/qKJ4pFU9\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\"><img data-recalc-dims=\"1\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"251\" height=\"300\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/zionelpaso.org\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/webview-bulletin-thmb.png?resize=251%2C300&#038;ssl=1\" alt=\"\" class=\"wp-image-9935\" srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/zionelpaso.org\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/webview-bulletin-thmb.png?resize=251%2C300&amp;ssl=1 251w, https:\/\/i0.wp.com\/zionelpaso.org\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/webview-bulletin-thmb.png?w=500&amp;ssl=1 500w\" sizes=\"auto, (max-width: 251px) 100vw, 251px\" \/><\/a><\/figure>\n<\/div>\n<hr class=\"is-style-wide wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n<div class=\"wp-block-image is-style-rounded\">\n<figure class=\"aligncenter size-full is-resized\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"560\" height=\"534\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/zionelpaso.org\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/John-G-Williamson-Obiutary-photo-v3.png?fit=560%2C534&amp;ssl=1\" alt=\"\" class=\"wp-image-24829\" style=\"aspect-ratio:0.9326171875;width:295px;height:auto\" srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/zionelpaso.org\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/John-G-Williamson-Obiutary-photo-v3.png?w=560&amp;ssl=1 560w, https:\/\/i0.wp.com\/zionelpaso.org\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/John-G-Williamson-Obiutary-photo-v3.png?resize=300%2C286&amp;ssl=1 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 525px) 100vw, 525px\" \/><\/figure>\n<\/div>\n<h2 class=\"wp-block-heading has-text-align-center\"><strong>John G. Williamson (teniente coronel del Ej\u00e9rcito de los EE. UU., retirado) falleci\u00f3 el lunes 18 de mayo de 2026.<\/strong><\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">John naci\u00f3 en Crystal City, Misuri, el 10 de octubre de 1938, hijo de John B. y Lucille Yates Williamson. Le sobreviven su mujer, Lucille Sommerer Williamson, y sus hijos y sus familias: John E., Melissa (su mujer) y Lily (su nieta); Justin, Ann-Marie (esposa), Katherine (nieta) y Dominic (nieto); y Jack y Leigh (esposa). Tambi\u00e9n le sobreviven sus dos hermanos, Jim y JayCee.  <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">John se gradu\u00f3 en el instituto de DeSoto (Misuri) en 1957, donde cada a\u00f1o consigui\u00f3 la insignia de deportista destacado en f\u00fatbol americano, atletismo y b\u00e9isbol, y fue capit\u00e1n del equipo de f\u00fatbol americano en su \u00faltimo curso. Gan\u00f3 tres medallas en los campeonatos estatales de atletismo. En 2018, John entr\u00f3 a formar parte del \u00abSal\u00f3n de la Fama\u00bb del instituto de DeSoto.  <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">John se gradu\u00f3 en la Universidad Estatal de Missouri en 1961, donde obtuvo una licenciatura en Matem\u00e1ticas y el nombramiento como oficial del Ej\u00e9rcito de los Estados Unidos. Consigui\u00f3 una \u00abvarsity letter\u00bb en atletismo en su primer a\u00f1o de carrera y otra en f\u00fatbol americano durante los tres a\u00f1os siguientes. John tambi\u00e9n obtuvo dos m\u00e1steres, uno en la Universidad Northeastern y otro en la Universidad de Suffolk.  <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Tras graduarse en 1961, se cas\u00f3 con Lucille. Despu\u00e9s de 20 a\u00f1os en el Ej\u00e9rcito, John se jubil\u00f3 con el rango de teniente coronel. Durante su etapa en el Ej\u00e9rcito, John dijo que sus destinos m\u00e1s gratificantes fueron los que pas\u00f3 al mando de misiles HAWK en Alemania, Vietnam, Corea, Cayo Hueso y Fort Bliss. Su \u00faltimo cargo fue el de comandante del Batall\u00f3n de Misiles HAWK 1\/65 en Cayo Hueso (Florida) y Fort Bliss (Texas).   <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">John tambi\u00e9n estudi\u00f3 en la Escuela Superior de Mando y Estado Mayor de Fort Leavenworth, en Kansas. Entre sus otros destinos en Estados Unidos, imparti\u00f3 clases en el ROTC de Harvard, estuvo destinado con el Inspector General en el Presidio de California y, por \u00faltimo, dio clases en la Escuela de Artiller\u00eda de Defensa A\u00e9rea de Fort Bliss. <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Entre sus condecoraciones destacan la Estrella de Bronce por sus operaciones en Vietnam; la Cruz al Valor de la Rep\u00fablica de Vietnam; y la Medalla al Servicio Meritorio con ramitas de roble. Tras retirarse del Ej\u00e9rcito, John dio clases de matem\u00e1ticas en el instituto Burges de El Paso, Texas, durante 20 a\u00f1os. <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">John era un consumado tallador de madera; tallaba p\u00e1jaros, peces, ballenas y muchos otros motivos. Muchas de las cruces de la Iglesia Luterana de Zion las hizo John, incluida una gran cruz de la Misi\u00f3n Luterana de Ysleta, donde fue voluntario durante varios a\u00f1os. A John tambi\u00e9n le encantaba pescar y la fotograf\u00eda. Le encantaba correr, sobre todo con sus tropas a sus \u00f3rdenes.   <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">John fue miembro activo de la Iglesia Luterana de Si\u00f3n desde 1962, cuando lleg\u00f3 por primera vez a Fort Bliss. John fue anciano y l\u00edder del grupo juvenil. Sus vers\u00edculos favoritos de la Biblia son el Salmo 103:5 e Isa\u00edas 40:31.  <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">En lugar de flores, por favor, haz una donaci\u00f3n a la Misi\u00f3n Luterana de Ysleta en <a href=\"http:\/\/ylm.org\/donate\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">ylm.org\/donate\/<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Retransmisiones en directo y v\u00eddeos Echa un vistazo al bolet\u00edn del culto del 11 de julio de 2026 John G. Williamson (teniente coronel del Ej\u00e9rcito de los EE. UU., retirado) falleci\u00f3 el lunes 18 de mayo de 2026. John naci\u00f3 en Crystal City, Misuri, el 10 de octubre de 1938, hijo de John B. y &hellip; <\/p>\n<p class=\"link-more\"><a href=\"https:\/\/zionelpaso.org\/es\/servicio-conmemorativo-por-john-williamson-11-de-julio-de-2026-a-las-1100-de-la-manana\/\" class=\"more-link\">Continuar leyendo<span class=\"screen-reader-text\"> &#8220;Servicio conmemorativo por John Williamson: 11 de julio de 2026 a las 11:00 de la ma\u00f1ana&#8221;<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":24841,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"nf_dc_page":"","_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"advanced_seo_description":"","jetpack_seo_html_title":"","jetpack_seo_noindex":false,"jetpack_seo_schema_type":"","_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_feature_clip_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_publicize_message":"","jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":true,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","default_image_id":0,"font":"","enabled":false},"version":2},"jetpack_post_was_ever_published":false},"categories":[412],"tags":[],"class_list":["post-24834","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-servicios-funerarios-y-conmemorativos"],"featured_image_src":"https:\/\/i0.wp.com\/zionelpaso.org\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/Williamson-1.png?fit=1200%2C628&ssl=1","author_info":{"display_name":"Zion Lutheran Church","author_link":"https:\/\/zionelpaso.org\/es\/author\/zionsecretary\/"},"jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/i0.wp.com\/zionelpaso.org\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/Williamson-1.png?fit=1200%2C628&ssl=1","jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/pbT9ae-6sy","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/zionelpaso.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/24834","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/zionelpaso.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/zionelpaso.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/zionelpaso.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/zionelpaso.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=24834"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/zionelpaso.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/24834\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":24835,"href":"https:\/\/zionelpaso.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/24834\/revisions\/24835"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/zionelpaso.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/24841"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/zionelpaso.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=24834"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/zionelpaso.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=24834"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/zionelpaso.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=24834"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}