La Misión Luterana de Ysleta en su “Distribución de Regreso a la Escuela” a familias necesitadas, ha comenzado y continuará durante el mes de junio, y en la primera semana de julio. Con la ayuda de una subvención de Acción Thrivent, hemos puesto en marcha esta colecta con la compra de mochilas y material escolar al por mayor. También invitamos a la Congregación a unirse a nosotros, una vez más, en este proyecto de Ayuda tan especial. Los artículos necesarios para la colecta son Mochilas nuevas; Material escolar: Papel de cuaderno, cuadernos de espiral, lápices del nº 2, bolígrafos azules y/o negros, ceras, lápices de colores, rotuladores de acuarela y/o barras de pegamento. ¡Gracias, de antemano, por tu apoyo a esta ayuda especial a las familias necesitadas! Los artículos que desee donar pueden depositarse en la mesa designada para ello en el Auditorio. Todos los artículos recogidos se entregarán a YLM durante la semana siguiente al 7 de julio; su “Distribución de vuelta al cole” comenzará a mediados de julio.
El 4 de junio a las 7 de la tarde, únete a nosotros en Sión para disfrutar de la música en directo del Mariachi San Pablo, y helado, ¡para dar el pistoletazo de salida al verano!
“Mirad qué bueno y qué agradable es que los hermanos vivan unidos”. (Salmo 133:1)
Gracias por vuestros consejos, aportaciones, ánimos y expresiones de amor hacia mí y mi familia mientras rezamos en relación con la Llamada Divina que recibí hace poco más de una semana. ¡Compartimos tantas alegrías juntos en Sión! Por favor, seguid teniéndonos presentes en vuestras oraciones mientras nos regocijamos en las promesas de Cristo, en sus maravillosas obras de gracia y en su amable guía.
El salmista da en el blanco con el comienzo del Salmo 133, que se deleita en la unión y la solidaridad. Oh, la amargura que el pecado introduce en el alma cuando hay conflicto. Oh, la dulzura de la reconciliación y de la vida vivida con el tiempo pasado juntos. Muchos de los que estáis leyendo esto sois nuevos en la Iglesia y estáis descubriendo las alegrías que nuestro mundo y nuestra cultura han declarado durante varias décadas que “no son importantes”. Hoy no voy a escribir sobre la importancia de la reconciliación y del tiempo apartado para estar con otros creyentes. Más bien, en este momento, piensa en lo agradable de los momentos sencillos que hemos disfrutado este último mes. Además de las reuniones públicas después de Pascua de nuestros Servicios Divinos, las celebraciones de la Comunión, el canto de himnos, el Foro Misionero en Español, la reunión de la LWML, los estudios bíblicos en grupos pequeños, las clases de confirmación, la noche de juegos, el culto en México, las reuniones de planificación, el trabajo de reparación del edificio y la comida para los Nuevos Miembros, ha habido numerosas conversaciones sencillas con la familia, así como oraciones angustiosas juntos en circunstancias duras y dolorosas. Jesucristo nos ha acercado a Él con el perdón y a los demás en unidad reconciliada. Muy bien. Qué agradable. Gracias, Jesús.
San Pablo describe una faceta importante de nuestra vida en Cristo que hemos recibido y que rezo para que sea causa de momentos aún más dulces juntos y con los demás en paz y unidad:
“[Jesus] murió por todos, para que los que viven ya no vivan para sí mismos, sino para aquel que por ellos murió y resucitó. 16 Desde ahora, pues, no consideramos a nadie según la carne. Aunque en otro tiempo considerábamos a Cristo según la carne, ya no lo consideramos así. 17 Por tanto, si alguien está en Cristo, es una nueva creación. Lo viejo ha pasado; he aquí que ha llegado lo nuevo. 18 Todo esto procede de Dios, que por medio de Cristo nos reconcilió consigo mismo y nos dio el ministerio de la reconciliación; 19 es decir, que en Cristo Dios reconcilió consigo al mundo, no tomándoles en cuenta sus pecados, y nos confió a nosotros el mensaje de la reconciliación. 20 Por tanto, somos embajadores de Cristo, Dios hace su llamamiento a través de nosotros.
(2 Corintios 5:15-20)
Este mes, esperamos con ilusión nuestras celebraciones de la Sagrada Comunión, sabiendo que el Señor seguirá reconciliándonos con Él. El Estudio Bíblico de los domingos ampliará nuestra comprensión del vasto vocabulario bíblico de la Buena Nueva y rezo para que todos tengáis la oportunidad de compartirlo.
En la paz de Cristo
Pastor Stephen
Este artículo, noticias e información se encuentran en nuestro boletín de mayo de 2024, disponible por correo, correo electrónico o para recoger en la entrada de la iglesia y en la oficina. Háganos saber si desea suscribirse para recibir esta publicación mensual.
Los jóvenes de Sión están entusiasmados con el campamento de verano en Lutheran Valley Retreat cerca de Florissant, Colorado, ¡la primera semana de julio de 2024!
Aprende y crece en la Palabra de Dios mientras experimentas:
La creación de Dios en el Bosque Nacional Pike.
Tiro con arco y lanzamiento de tomahawk
Circuitos de cuerdas y columpios gigantes
Pesca – artes y oficios
DIVERSIÓN con otros campistas
¿Preguntas? ¿Quieres registrarte? Comuníquese con Krysia Heimer, la Oficina de Zion, o envíenos un mensaje aquí . Inscríbete cuanto antes o antes del 15 de abril.
¿Cómo ayudarnos a llegar allí? ¡Guarda las fechas!
Gracias por contribuir durante el desayuno de Pascua para ayudar a los jóvenes a cubrir los costos del campamento y el transporte a Colorado. Donaciones en cualquier momento también son bienvenidas.
¿Sabía usted que actualmente sólo hay una iglesia LCMS con servicios de adoración en español en todo el condado de El Paso y Nuevo México? Los pastores de nuestro circuito han debatido este problema durante el último año. Les gustaría invitarle a unirse a ellos para un Foro de Misión el 9 de abril en Zion a las 9am para discutir el trabajo conjunto para iniciar un nuevo ministerio de la Palabra y Sacramento en español.
El desayuno y el almuerzo BBQ se proporcionará de forma gratuita (gracias a la LWML Zion que son anfitriones y una subvención equipo de acción de Thrivent Financial que está ayudando a pagar por la comida). Por favor, háganos saber que va a venir para que podamos prepararnos mejor. (Si se olvida de confirmar su asistencia o quiere invitar a alguien en el último momento, por favor, venga igualmente con su invitado).
El foro incluirá una presentación especial y un debate dirigido por tres dinámicos líderes del ministerio hispano de la LCMS:
Pastor Lincon Guerra
Pastor Rodrigo Fernández
Vicario Jaime González
Rev. Lincon Guerra, el Facilitador de Misión y Ministerio (Área Oeste de Texas) y Coordinador del Ministerio Hispano para el Distrito de Texas, LCMS, y ha servido como plantador de iglesias en Houston Texas y West Des Moines, Iowa.
Rev. Rodrigo Fernández, Especialista del Ministerio Hispano del Distrito de Texas LCMS, y ha estado sirviendo como pastor en Houston y como Director Asociado de la Ciudad de LINC Houston para el Ministerio Hispano, y miembro de la junta de la Liga Misionera Hispana.
Vicario Jaime González, del Distrito de Texas LCMS “Red de Expansión de la Misión”. Dirige los esfuerzos de evangelización y plantación de iglesias hispanas en Rockwall, Texas, mientras completa sus estudios en el Centro de Estudios Hispanos del Seminario Concordia de San Luis,
“Un día le preguntaron a un empacador de carne: ‘¿A qué se dedica? Respondió: ‘Soy cristiano’. Bastante desconcertado y perplejo por la respuesta, el preguntón continuó: ‘Señor, evidentemente no me ha entendido. Quiero decir, ¿cuál es su actividad diaria en la vida? Empaco carne para pagar los gastos'”.
Esta historia es portadora de la verdad, pero no de TODA la verdad en lo que se refiere a nuestra vida cristiana. Es cierto que su salario paga los gastos de la casa, la iglesia, la misión y la caridad. Sin embargo, debe saber que las tareas de su trabajo son también su trabajo cristiano para el Señor. En él está utilizando los dones naturales que Dios ha dado, que poseen y utilizan los creyentes y los no creyentes. El envasador participa en la respuesta de Dios a las plegarias de quienes rezan: “Danos hoy nuestro pan de cada día”.
Últimamente, cuando me encuentro con enfermeras y médicos en los hospitales, les digo: “Gracias por cuidar de ________. Estáis haciendo la obra del Señor”. Como cristianos, nuestras vocaciones implican dones espirituales (Rom 12 y 1 Cor 12) y también dones naturales que forman parte del diseño de Dios en la creación. Como alguien expresó una vez poéticamente:
Dios hizo el sol: da. Dios hizo la luna y las estrellas: dan. Dios hizo el aire: da. Dios hizo las nubes, ellas dan. Dios hizo la tierra y el mar: dan. Dios hizo los árboles, ellos dan. Dios hizo las flores, ellas dan. Dios hizo las aves, ellas dan. Dios hizo a las bestias: ellas dan. Dios hizo el PLAN-Él da. Dios hizo al hombre…
El poema se detiene sin decir que el hombre “da”, criticando nuestra naturaleza humana egoísta. Sin embargo, Dios quiere que nos regocijemos sabiendo que Él tiene redención y propósito para nosotros. “Porque por gracia habéis sido salvados mediante la fe. Y esto no lo hacéis vosotros, sino que es don de Dios, 9 no el resultado de las obras, para que nadie se gloríe. 10 Porque somos hechura suya, creados en Cristo Jesús para buenas obras, las cuales Dios preparó de antemano para que anduviésemos en ellas. (Ef 2,8-10)”. Este pasaje de la Buena Nueva revela el don de nuestras vidas. Los incrédulos tienen dones naturales de Dios y SON dones en sus buenas obras. Los creyentes tenemos esos dones naturales y dones espirituales, fruto del Espíritu Santo por el que oramos y nos alegramos de ver fluir a través de nuestras vidas.
La investigación de Barna ha revelado que el 55% de los cristianos practicantes seleccionan la “iglesia” como el lugar donde más desean desarrollar sus dones, incluidas habilidades que no son de naturaleza espiritual. No creo que las clases de empacado de carne entren en los planes de este año en Sión; sin embargo, esta Cuaresma estamos en un viaje para conocer nuestros dones, celebrarlos, planear su uso y hacerlos crecer… todo para la Gloria de Dios.
Inventario EveryGift – Como parte de nuestro domingo de Cuaresma Viaje al Propósito “Dotados para Más” tema de mayordomía, usted tiene acceso gratuito a la herramienta EveryGift Inventory proporcionada por Lutheran Hour Ministries. Nos gustaría que todos en Sión se tomaran un tiempo esta semana para entrar en Internet y aprender más sobre su conjunto personal de talentos, habilidades, dones (así como los dones que le gustaría desarrollar). Encuéntralo en:
www.everygift.org
Utilice el código de la Iglesia: zionelpaso
Al servicio de Cristo,
Pastor Stephen
Este artículo, noticias e información se encuentra en nuestro boletín de enero 2024, disponible por correo, correo electrónico, de recogida en la entrada de la iglesia y la oficina. Háganos saber si desea suscribirse para recibir esta publicación mensual.
Había un abogado que le preguntó a Jesús: “¿Qué debo hacer para heredar la vida eterna?”. (Lucas 10:25) Jesús escuchó la pregunta y podría haber respondido inmediatamente sin debate. Sin embargo, en esta ocasión, al oír el “qué debo hacer” en la pregunta y tal vez intuyendo que se trataba de una prueba, Jesús, en cambio, le hizo una pregunta al hombre. El proceso de Jesús dejó al hombre con algunas respuestas y también plantó semillas que desafiarían su pensamiento con la profunda verdad de Dios.
ESCUCHAR y PREGUNTAR son los dos primeros pasos del método de testimonio cristiano que examinamos los domingos por la mañana durante la hora de formación. Tanto la clase de adultos como la de jóvenes están estudiando el tema este mes.
Cuando pasamos tiempo con no creyentes o “creyentes” que tienen sus propias ideas preferidas sobre Dios, podemos esperar que surjan conversaciones sobre creencias profundas o preguntas sobre la vida. A veces nos preocupa no saber lo suficiente para poder compartir el Evangelio o que esas conversaciones sólo lleven a peleas. Por eso he seleccionado este tema y los materiales “Cada uno su testigo: Evangelismo luterano” para que aprendamos juntos este año. Proporciona instrucciones para compartir el Evangelio de forma real y, al mismo tiempo, amable y respetuosa. En nuestras relaciones cotidianas, podemos hablar de Cristo y no salir de la conversación decepcionados por expectativas poco razonables. Podemos dejar la conversación con la persona apreciando el respeto mostrado y las serias palabras sobre Jesucristo que compartimos. Rezamos para que el Espíritu Santo encienda la fe salvadora, como sólo Él puede hacerlo, y que no se deseche.
Escenarios para compartir
“¿Cómo van a creer en aquel de quien nunca han oído hablar?”. Romanos 10:14
Nuestro objetivo es compartir cada vez más la fe en El Paso. La gente tiene otras opiniones. Tienen preguntas y objeciones al cristianismo. Sin embargo, pueden llegar a la fe. “Nadie puede decir ‘Jesús es el Señor’ si no es en el Espíritu Santo. (1Cor 12:3)”. El Espíritu Santo utiliza el mensaje del Evangelio para encender la fe, así que empecemos a compartirlo con las personas de nuestras vidas. El sitio web que corresponde a nuestro estudio del domingo por la mañana es:
www.everyonehiswitness.org. Si no ha asistido a nuestro estudio y recibido un libro y un código de invitación para el sitio web, aún puede obtener acceso gratuito entrando en el sitio y enviando una solicitud al correo electrónico indicado en su página de inicio. A continuación, utiliza el código que recibas al registrarte en everyonehiswitness.org . Disfrutará con los vídeos que presentan los diferentes contextos, preguntas y actitudes de las personas que nos rodean.
Aprendamos y crezcamos juntos como personas que piensan en los perdidos, rezan por ellos, pasan tiempo con ellos, escuchan, preguntan, buscan puntos de conexión entre sus pensamientos y el Evangelio, comparten acerca de Jesús de manera que puedan apreciarlo, les invitan a seguir conversando y les animan en su camino.
¡Te veo el domingo!
—Pastor Esteban
Este artículo, noticias e información se encuentra en nuestro boletín de enero 2024, disponible por correo, correo electrónico, de recogida en la entrada de la iglesia y la oficina. Háganos saber si desea suscribirse para recibir esta publicación mensual.
Organizada por el grupo LWML de Zion, la colecta de alimentos de Cuaresma recolectará alimentos para ayudar a Ysleta Lutheran Mission Human Care con su distribución semanal de alimentos. Estamos invitando a miembros y amigos de Zion a unirse a nosotros en este proyecto de extensión.
Los alimentos no perecederos que más se necesitan en YLM son: pasta, cereal, bolsitas de arroz, bolsitas de frijoles pintos, fruta enlatada, bolsitas de harina y bolsitas de azúcar. Tenga en cuenta esta colección cuando vaya de compras al supermercado; los artículos que está donando se pueden colocar en el lugar designado en el Auditorio Zion donde vea este letrero:
¡Gracias, de antemano, por su ayuda y apoyo con este alcance!
“¿Has pensado en venir a la iglesia aquí? Tenemos un servicio en inglés”. Eso fue todo lo que dije durante una conversación desenfadada con un hombre que me dijo que aún no había encontrado una nueva iglesia después de que la suya hubiera cerrado unos años antes. No había tenido muchas ganas de visitar iglesias, sintiendo la pérdida de años de vida pasados en la congregación ahora desaparecida. Al oír mi sugerencia, se lo pensó un segundo, y entonces se le iluminaron los ojos y contestó: “Sabes, creo que lo haré”. Él y su esposa vinieron de visita el domingo siguiente y pronto se hicieron miembros. Sus últimos años de vida fueron alegres en la Iglesia Luterana de San Pablo y su presencia fue una bendición para los demás. Algunos de ustedes pueden conocerlos: Bob y Mary Charske. Yo no era pastor en ese momento. Yo sólo era un miembro de la iglesia de veintitantos años que trabajaba para YLM.
Fue hermoso adorar con los Charskes, conocerlos y acompañarlos como iglesia durante lo que terminaron siendo los últimos años de su vida. Jesús los llamó pronto a casa, al cielo, pero antes nos dio algunos años juntos. Sólo Dios sabía que el momento de la simple conversación y la sencilla invitación nos llevarían a disfrutar de la dulce comunión en Su Gracia. Sólo Dios sabía qué ayuda y curación se necesitaba y recibía y compartía entre todos nosotros. Alabado sea Dios. Él nos conoce, y tal como somos, elige incluirnos en Su misión de Gracia al mundo. Todos nosotros somos Sus testigos. Creemos en Jesús y lo proclamamos entre las naciones.
“[God] fue manifestado en la carne, vindicado por el Espíritu, visto por los ángeles, proclamado entre las naciones, creído en el mundo, tomado en la gloria. (1 Timoteo 3:16)”. Cuando nos despertamos cada nuevo día, volvemos a pensar al menos en estos tres milagros: 1) Existimos (la creación es el primer milagro revelado en las Escrituras) 2) Aún no estamos en el cielo (un milagro de la moderación de Dios, Su amor paciente que nos sostiene a todos, a pesar de la ruptura de la creación, mientras Él hace nacer y renacer en Cristo a nuevas generaciones de Su amado pueblo). 3) Estamos vivos en la misión misericordiosa de Jesús (un milagro de mayordomía y Gracia que Jesús nos comisionara y equipara para ser Sus testigos)
Entramos en este nuevo año preguntándonos qué milagros de fe recién encendidos y reavivados podremos ver en los miembros de nuestras familias. Nos preguntamos con quién nos encontraremos, a quién Dios ha conocido siempre y que ahora se nos hará cercano y querido en la Iglesia.
Todo el año 2024 es un nuevo año de vida en la misión de Cristo que nos presentará su Evangelio reconfortante y también pruebas desafiantes, ampliación de zonas de comodidad, sanación y crecimiento juntos a través del aprendizaje, el trabajo y la comunión.
A partir del 7 de enero, dirigiré el estudio bíblico semanal de los domingos para adultos. Examinaremos a Jesús mismo y los momentos de testimonio de la gente en respuesta a sus palabras y acciones únicas. Examinaremos las promesas de Cristo en torno a la difusión de la Buena Nueva. Este estudio nos llevará a finales de mes a las seis semanas de “Cada uno su testigo: Lutheran Evangelism ” lecciones/videos/discusiones creadas por Mark Wood de LCMS National Missions. Las ideas que aprenderemos nos ayudarán a entender el “testimonio cotidiano” (en cualquier lugar, mientras vives tu vida, da testimonio) y rezo para que elimines cualquier nerviosismo que puedas tener ante la perspectiva de compartir la Buena Nueva. Haz el propósito de Año Nuevo de crecer en testimonio cristiano con nosotros los domingos a las 9:15.
En la paz de Cristo Pastor Stephen
Este artículo, noticias e información se encuentra en nuestro boletín de enero 2024, disponible por correo, correo electrónico, de recogida en la entrada de la iglesia y la oficina. Háganos saber si desea suscribirse para recibir esta publicación mensual.
