Servicio de AdoraciĂłn Dominical – 19 de noviembre de 2023 a las 10:30 am

Servicio Divino Cuarto Entorno – Servicio de ComuniĂłn

Vigésimo quinto domingo después de Pentecostés

Tema del SermĂłn: “La vida al final de los tiempos”

RetransmisiĂłn en directo y vĂ­deos

Ver el boletĂ­n de cultos del 19 de noviembre de 2023

Para obtener la versión imprimible del boletín, consulte el correo electrónico de adoración de esta semana. ¿No recibiste nuestro correo electrónico semanal? Contáctenos para suscribirse

Hoja de actividades para niños, 19 de noviembre de 2023 (pdf)


Ofertas en lĂ­nea, por aplicaciĂłn o por correo

EnvĂ­e ofrendas a : Iglesia Luterana Zion, 2800 Pershing Dr., El Paso, TX 79903

Done en línea a través del sitio web de Vanco

Donaciones a través de la aplicación móvil:

Si prefiere usar su teléfono o tableta, puede descargar la aplicación Vanco Mobile desde App Store o Google Play , según su tipo de teléfono. Puede configurar fácilmente una cuenta y una donación a través de la aplicación.

Aplicación móvil Vanco

Blog del Pastor: “PreocĂşpate ante Dios, con acciĂłn de gracias, luego…”

“Todo lo que es verdadero, todo lo que es honorable, todo lo que es justo, todo lo que es puro, todo lo que es amable, todo lo que es encomiable, si hay alguna excelencia, si hay algo digno de alabanza, piensa en estas cosas”.

Filipenses 4:8

Esta prescripciĂłn viene despuĂ©s de que Dios nos invita a recordar la presencia de Cristo y a encontrar alivio en Él cuando le entregamos nuestras ansiedades “en oraciĂłn y ruego, con acciĂłn de gracias.” Dios promete traernos la paz y nos invita a descansar de las preocupaciones. En lugar de preocuparse Él dice que pensemos en: “Todo lo que es verdadero, honorable, justo puro, amable, laudable, excelente, digno de alabanza…”.

Sin duda por eso generaciones de miembros de SiĂłn han amado el himno “Hermoso Salvador”. Considera la posibilidad de utilizarlo en tus meditaciones despuĂ©s de la oraciĂłn. Piensa en todo lo que sabes de nuestro excelentĂ­simo JesĂşs. “¡Hermoso Salvador, Rey de la creaciĂłn, Hijo de Dios e Hijo del Hombre! Verdaderamente Te amarĂ­a, Verdaderamente Te servirĂ­a, Luz de mi alma, mi alegrĂ­a, mi corona”. Considera las maravillas de la creaciĂłn de Dios y de aquel que la creĂł y la gobierna: “Hermosos son los prados, hermosos los bosques, cubiertos de manantiales florecientes; JesĂşs es más hermoso, JesĂşs es más puro, Él hace cantar a nuestro espĂ­ritu triste”. Hazle saber a Dios tu aprecio y admiraciĂłn. Una de mis oraciones favoritas es simplemente: “¡Vaya, Dios!” mientras imagino en mi mente algo que Él ha hecho…. Me vienen a la mente los colibrĂ­es, o el enorme elefante con una diminuta trompa capaz de recoger un guisante y llevárselo a la boca. “¡JesĂşs, tĂş los hiciste!” (Juan 1:3)

Es mi oraciĂłn y mi objetivo que cada domingo le proporcione combustible para sus meditaciones despuĂ©s de la oraciĂłn. ÂżQuĂ© hizo JesĂşs? ÂżQuĂ© enseñó? ÂżQuĂ© significa que “Dios muestra su amor por nosotros en que, siendo aĂşn pecadores, Cristo muriĂł por nosotros (Rom 5,8)”? En efecto, “Hermoso es el sol, Hermosa la luz de la luna, Brillantes las estrellas centelleantes en lo alto” pero “JesĂşs brilla más, JesĂşs brilla más puro, Que todos los ángeles del cielo”.

Que la paz que sobrepasa todo entendimiento guarde vuestros corazones y vuestras mentes en Cristo Jesús mientras oráis a Él sobre las situaciones que os causan ansiedad, mientras le agradecéis sus misericordias y mientras pensáis en Él. Nunca te quedarás sin cosas que admirar de Jesús, de sus caminos, de sus obras y de la profundidad del amor que nos ha mostrado en la cruz.

en la paz de Cristo,

Pastor Stephen


Este artículo, noticias e información se encuentra en nuestro boletín de noviembre 2023, disponible por correo, correo electrónico, de recogida en la entrada de la iglesia y la oficina. Háganos saber si desea suscribirse para recibir esta publicación mensual.

Servicio de AdoraciĂłn Dominical – 12 de noviembre de 2023 a las 10:30 am

Servicio de no comuniĂłn

24º domingo después de Pentecostés

RetransmisiĂłn en directo y vĂ­deos

Ver el boletĂ­n de cultos del 12 de noviembre de 2023 (prĂłximamente…)

Para obtener la versión imprimible del boletín, consulte el correo electrónico de adoración de esta semana. ¿No recibiste nuestro correo electrónico semanal? Contáctenos para suscribirse

Hoja de actividades para niños, 12 de noviembre de 2023 (pdf)


Ofertas en lĂ­nea, por aplicaciĂłn o por correo

EnvĂ­e ofrendas a : Iglesia Luterana Zion, 2800 Pershing Dr., El Paso, TX 79903

Done en línea a través del sitio web de Vanco

Donaciones a través de la aplicación móvil:

Si prefiere usar su teléfono o tableta, puede descargar la aplicación Vanco Mobile desde App Store o Google Play , según su tipo de teléfono. Puede configurar fácilmente una cuenta y una donación a través de la aplicación.

Aplicación móvil Vanco

Servicio fĂşnebre de Matthew Miertschin – 6 de noviembre de 2023 a las 11:30 am

RetransmisiĂłn en directo y vĂ­deos

Ver el boletĂ­n de cultos del 5 de noviembre de 2023


Matthew Charles Miertschin

Matthew Charles Miertschin fue llevado a la Gloria Celestial en la gracia de Jesucristo el sábado 28 de octubre de 2023 a los 61 años de edad. Matt fue detective del Departamento de Policía de El Paso durante 20 años. Se graduó en el Eastwood High School, asistió al McLennan Community College, donde jugó al baloncesto, y más tarde regresó a UTEP, donde fue presidente de la fraternidad Sigma Alpha Epsilon. Le precede en la muerte su padre, Charles Miertschin. A Matt le sobreviven su esposa, Lisa Miertschin, su hijo Devin Miertschin, su hija Mattison Casaus, su yerno Leonard Casaus y su nieta Glynda Casaus. También le sobreviven su madre, Ernestine Miertschin, y su hermano Michael Miertschin.

Portadores del féretro- Devin Miertschin, Leonard Casaus, Bill Multhauf JR, Patrick Ivey, Brian Huber, y Randy Means.

Portadores del féretro honorarios: Michael Miertschin, Bill Multhauf y Chris Multhauf.

En lugar de flores, las contribuciones conmemorativas pueden hacerse a la Liga de Asistencia de El Paso; 2728 E. Yandell. O una organización benéfica de su elección.

100 años en Five Points – Jornada de puertas abiertas y concierto el 16 de noviembre

Featured Image - Open House and Concert

Historia, mĂşsica y dulces momentos juntos. Jueves 16 de noviembre

De 16.00 a 19.00 horas Jornada de puertas abiertas, exposiciĂłn histĂłrica y aperitivos

19h00 Concierto

Para ver la grabaciĂłn del concierto, pulse aquĂ­.

En 1923 se dedicó nuestra propiedad actual y comenzaron cien dinámicos años en la comunidad de Five Points. El mes pasado, la Asociación de Desarrollo de Five Points distinguió a Zion como miembro destacado, señalando que es la entidad que lleva más tiempo funcionando de forma continuada en Five Points. En 1898, año en que se organizó la iglesia, se reunía en muchos lugares del centro de El Paso. En este año de doble aniversario para Sión (125 y 100), hemos planeado un evento de celebración para toda la comunidad, reconociendo que hemos sido y seguimos siendo bendecidos por El Paso y Five Points. Una multitud de El Pasoans y han sido parte de nuestra vida estos 125 años y compartido en el bien y el duro de la vida juntos en la frontera.

La jornada de puertas abiertas invita al público a entrar y salir entre las 16.00 y las 19.00 horas, contemplar el centenario santuario y el resplandor de sus históricas vidrieras al atardecer y recorrer una exposición especial de historia. La vida en El Paso y Five Points desde las épocas de las bandas de pistoleros y las fuerzas del orden de finales del siglo XIX hasta la dinámica de la Revolución Mexicana, la Primera Guerra Mundial, la Ley Seca, el auge de Five Points, la Gran Depresión, la Segunda Guerra Mundial y los campos de prisioneros de guerra, el desarrollo de misiles de White Sands, el auge demográfico de los años 50 y 60, el Tratado de Chamizal y su impacto en Five Points, el TLCAN y la vida en nuestra ciudad de los últimos años.

La velada culminará con un hermoso concierto que permitirá que la acústica de nuestro centenario santuario resuene con la música de músicos clásicos profesionales de El Paso. La emocionante hora de música mostrará música histórica de Sión y otras tradiciones sagradas e incluirá cuerdas, voz, piano, trompeta, campanas, coro y mariachi. Deseamos sinceramente su presencia, si es posible, para poder compartir con ustedes nuestra alegría, celebrar nuestra historia común y disfrutar de los dulces momentos que nos brindan estas ocasiones.

Jornada de puertas abiertas: De 16.00 a 19.00 horas (habrá aperitivos)
Concierto: 19.00 horas

Considere la posibilidad de llegar a las 16.00 horas para contemplar el edificio mientras el sol ilumina las vidrieras. A continuaciĂłn, disfrute de una cena en un restaurante cercano de Five Points y regrese a SiĂłn para el concierto nocturno.

Cien años de vida, gracia y canciones en Five Points

ColecciĂłn de juguetes de Navidad

Christmas toys

Como lo hemos hecho durante los Ăşltimos años, Zion’s estará recolectando juguetes durante el mes de noviembre para ayudar a Ysleta Lutheran Mission Human Care con su distribuciĂłn anual de regalos de Navidad a las familias necesitadas. Organizado por el LWML de SiĂłn, todos los miembros y amigos de SiĂłn están invitados a unirse a este proyecto anual de Alcance.

Trae juguetes nuevos (entre 12 y 15 dĂłlares) este mes. a la mesa designada en el Auditorio.

Gracias de antemano por su apoyo y por ayudar a que las Navidades sean un poco más brillantes para las familias de nuestra comunidad y brindarnos la oportunidad de compartir la Buena Nueva de Jesucristo.

Servicio de AdoraciĂłn Dominical – 5 de noviembre de 2023 a las 10:30 am

Servicio Divino III – Servicio de ComuniĂłn

Domingo de Todos los Santos

RetransmisiĂłn en directo y vĂ­deos

Ver el boletĂ­n de cultos del 5 de noviembre de 2023

Para obtener la versión imprimible del boletín, consulte el correo electrónico de adoración de esta semana. ¿No recibiste nuestro correo electrónico semanal? Contáctenos para suscribirse

Hoja de actividades para niños, 5 de noviembre de 2023 (pdf)


Ofertas en lĂ­nea, por aplicaciĂłn o por correo

EnvĂ­e ofrendas a : Iglesia Luterana Zion, 2800 Pershing Dr., El Paso, TX 79903

Done en línea a través del sitio web de Vanco

Donaciones a través de la aplicación móvil:

Si prefiere usar su teléfono o tableta, puede descargar la aplicación Vanco Mobile desde App Store o Google Play , según su tipo de teléfono. Puede configurar fácilmente una cuenta y una donación a través de la aplicación.

Aplicación móvil Vanco